In partnership with

Cofre Global   Cofre Global
ED 053
{{saudacao | Bom te ver por aqui.}} {{saudacao_nome | }}
              
{{ofensiva_curta | comece hoje}}
Ver ofensiva →
{{subiu_orn | }} {{subiu_num | }} {{subiu_orn | }}

{{subiu_caps | }}

{{subiu_linha | }}

Os 9,79 trilhões de ienes que o Japão gastou em 1 mês

Em abril de 2024, o iene bateu 160 por dólar, a cotação mais fraca desde 1990. Tóquio foi ao mercado comprar a própria moeda.

Cédulas de iene, a moeda que o Japão defendeu em 2024.

Cédulas de iene, a moeda do Japão

▼
 

A 35 graus e 40 minutos de latitude norte, no bairro de Kasumigaseki, em Tóquio, fica o prédio do Ministério das Finanças do Japão. Das mesas de câmbio do ministério, os funcionários acompanham em telas a cotação do iene contra o dólar americano, inclusive nos feriados.

Em 29 de abril de 2024, uma segunda-feira, o Japão estava parado. Era o Dia de Showa (feriado em homenagem ao imperador Hirohito), parte da Golden Week, a semana de feriados emendados que esvazia escritórios e bolsas do país no fim de abril.

Com o mercado de Tóquio fechado, o iene seguiu sendo negociado em Singapura, Londres e Nova York. Nas primeiras horas daquela segunda, a cotação passou de 160 ienes por dólar, marca que a moeda japonesa não via desde abril de 1990.

O número tinha peso político. Um iene fraco encarece tudo o que o Japão compra de fora, do petróleo ao trigo, e o país importa quase toda a energia que consome. As famílias sentiam a alta no supermercado e na conta de luz.

A causa estava na distância entre os juros. O Federal Reserve (Fed), o banco central americano, mantinha a taxa entre 5,25% e 5,5% ao ano. O Banco do Japão tinha saído do juro negativo em março de 2024 e deixado a taxa entre zero e 0,1%. O dinheiro atrás de rendimento saía do iene e ia para o dólar.

Horas depois da marca de 160, a cotação despencou para perto de 155 em poucos minutos, sem notícia que explicasse o tombo. Operadores do mundo inteiro suspeitaram de mão oficial. Em Tóquio, o vice-ministro de Finanças para Assuntos Internacionais, Masato Kanda, se recusou a confirmar ou negar.

Na madrugada de 2 de maio, horário japonês, logo depois de uma reunião do Fed em Washington, o iene deu outro salto brusco, de novo sem anúncio.

Quanto o governo gastou, de onde saiu o dinheiro e quanto tempo o efeito durou abrem o Painel da Semana.

Continue lendo ↓

 
 

I  Painel da Semana

I, A conta que Tóquio publicou em 31 de maio

Como o Japão gastou reservas para defender o iene, e por que o dinheiro não bastou.

Em 31/5/2024, o Ministério das Finanças do Japão publicou o número: entre 26 de abril e 29 de maio, o governo gastou 9,79 trilhões de ienes comprando a própria moeda, algo perto de US$ 62 bilhões na cotação da época. O valor superou os cerca de 9,2 trilhões que o país tinha gasto em duas rodadas, em setembro e outubro de 2022, na defesa anterior do iene.

A intervenção cambial (compra ou venda de moeda pelo governo para mexer na cotação) no Japão segue uma divisão fixa. O Ministério das Finanças decide quando e quanto. O Banco do Japão executa as ordens no mercado, como agente do ministério.

O ministério não precisa anunciar a operação quando ela acontece. A regra da casa é divulgar o total só depois, o que deixa o mercado adivinhando por semanas se houve ou não dinheiro público na cotação.

O comunicado de maio trouxe só o total do período. O detalhe por dia saiu no relatório trimestral do ministério, em agosto de 2024, e confirmou a suspeita dos operadores: 5,92 trilhões de ienes em 29 de abril, no feriado, e 3,87 trilhões em 1º de maio, horas depois da reunião do Fed.

DE ONDE SAIU O DINHEIRO

Para comprar ienes, o governo precisa vender outra moeda. O Japão usou parte das reservas internacionais, o estoque de dólares e títulos do Tesouro americano guardado pelo Ministério das Finanças. Segundo o próprio ministério, as reservas somavam cerca de US$ 1,28 trilhão no fim de abril de 2024, a segunda maior do mundo, atrás só da China.

Na prática, Tóquio vendeu títulos e depósitos em dólar, recebeu os dólares e trocou esse dinheiro por ienes no mercado. A operação aumenta a procura pela moeda japonesa e reduz o número de ienes que um dólar compra.

Intervenção não muda a causa do câmbio: ela compra tempo, e o preço desse tempo sai das reservas do país.

O efeito imediato apareceu. Depois das duas rodadas, o iene voltou para a faixa de 152 a 153 por dólar na primeira semana de maio, e Masato Kanda seguiu sem confirmar a operação até a divulgação oficial.

O alívio durou pouco. A diferença de juros entre Estados Unidos e Japão continuava do mesmo tamanho, e o iene voltou a enfraquecer ao longo de junho. Em 3 de julho de 2024, bateu 161,9 por dólar, a cotação mais fraca desde dezembro de 1986.

O governo voltou ao mercado em 11 e 12 de julho, com mais 5,53 trilhões de ienes, segundo o Ministério das Finanças. Somadas, as intervenções de 2024 passaram de 15 trilhões de ienes, perto de US$ 100 bilhões tirados das reservas.

 
 

II  Análise de Oportunidade

II, O juro que virou a cotação

O dinheiro sozinho não resolveu a briga do Ministério das Finanças. A virada veio do Banco do Japão, presidido pelo economista Kazuo Ueda desde abril de 2023.

Em 31 de julho de 2024, o Banco do Japão subiu os juros para 0,25% ao ano. Horas depois, o presidente do Fed, Jerome Powell, sinalizou que o corte dos juros americanos poderia vir em setembro. A distância entre as taxas dos dois países começou a encolher.

O dólar é a nossa moeda, mas é o seu problema. (John Connally, secretário do Tesouro dos Estados Unidos, a ministros europeus na reunião do G10 em Roma, 1971)

A APOSTA QUE DESMONTOU

A fraqueza do iene tinha uma operação por trás, conhecida no mercado como carry trade (arbitragem de juros: tomar dinheiro emprestado numa moeda de juro baixo para aplicar numa de juro alto). Fundos e bancos tomavam ienes a quase zero, trocavam por dólares e compravam títulos americanos que rendiam acima de 5%.

Enquanto o iene enfraquecia, a aposta rendia duas vezes: o juro americano e a dívida em ienes encolhendo quando medida em dólar. Quando o iene começou a subir, a conta virou. Para devolver os ienes emprestados, os investidores precisaram comprar ienes, e a moeda subiu ainda mais depressa.

Em 5 de agosto de 2024, o índice Nikkei 225, o principal da Bolsa de Tóquio, caiu 12,4%, a maior queda em pontos da história do índice e a maior em porcentagem desde outubro de 1987. O iene chegou a ser negociado perto de 142 por dólar.

Reserva defende a moeda por semanas; juro defende por meses.

A frase de Connally descreve o Japão de 2024. A cotação do iene dependia mais da decisão tomada pelo Fed em Washington do que dos 9,79 trilhões gastos em Tóquio.

A oportunidade de leitura está no sinal que antecede a virada. Enquanto a diferença de juros entre dois países fica larga e parada, a moeda de juro baixo tende a enfraquecer, e intervenções viram freio temporário. A mudança chega quando os bancos centrais passam a andar em direções opostas.

Para o brasileiro, o caso do iene toca o real por outro caminho. O Brasil paga juro alto e costuma receber dinheiro do carry trade. Quando a aposta desmonta, esse dinheiro sai em bloco de vários mercados, e o real sofre junto. Em 5 de agosto de 2024, o dólar passou de R$ 5,70 durante o pregão no Brasil.

 

Quem banca a edição de hoje

The Hidden Cost of AI in B2B Service

A fast answer and a coordinated one are not the same thing. When AI resolves a B2B customer issue without looping in the teams who have to deliver on it, you get confident responses nobody actually signed off on.

A new briefing paper from Harvard Business Review Analytic Services, sponsored by Front, examines the coordination gaps that open up when transactional AI tools meet multi-team B2B service, and how leading companies are using AI to close those gaps instead of widening them.

Read the briefing paper for the questions to ask before your next AI investment.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
 
 

III  O Que Fazer Agora

III, Como ler o próximo aviso de Tóquio

Governo que intervém no câmbio costuma avisar antes, com palavras. No Japão, a escala de avisos é conhecida por quem acompanha o iene e ajuda a separar ameaça de ação. Três passos bastam para ler o próximo episódio.

Primeiro passo: acompanhe o vocabulário do Ministério das Finanças. Nas semanas anteriores a abril de 2024, Masato Kanda repetia que o governo observava o câmbio com senso de urgência e estava pronto para agir contra movimentos excessivos. Quando a linguagem sobe de tom, a chance de intervenção cresce.

Segundo passo: confira a diferença de juros. Compare a taxa do Fed com a do Banco do Japão nos sites dos dois bancos centrais. Diferença larga e parada indica que qualquer intervenção tende a segurar o iene por semanas, não por meses.

Terceiro passo: leia o dado oficial, não o boato. O Ministério das Finanças publica o total gasto em intervenções no último dia útil de cada mês. Queda brusca sem anúncio só vira fato quando aparece nessa tabela.

Intervenção confirmada mostra quanto o governo gastou; a direção dos juros mostra quanto o efeito vai durar.

Para quem investe do Brasil, o iene aparece de forma indireta: em fundos globais de ações com parte da carteira no Japão, em ETFs (fundos negociados em bolsa) de mercados desenvolvidos e em viagens. Um iene fraco barateia a viagem ao Japão e encolhe, em reais, o retorno das ações japonesas.

Quem tem exposição a ações japonesas pode checar no regulamento do fundo se há hedge cambial (proteção contra a variação da moeda). Com hedge, o investidor fica com o desempenho da bolsa; sem hedge, leva junto a oscilação do iene contra o dólar e do dólar contra o real.

Um fundo com hedge, porém, paga por essa proteção, e o custo cresce quanto maior a diferença de juros entre as duas moedas. Vale comparar a rentabilidade das duas versões no mesmo prazo antes de escolher.

"Se o iene voltasse a 160 por dólar, você saberia dizer quanto da sua carteira em reais mudaria com ele?"

O Ministério das Finanças do Japão divulga o total de intervenções do mês no último dia útil. Reconfira o dado de outubro em 30/10/2026, na página Foreign Exchange Intervention Operations (operações de intervenção cambial) do site mof.go.jp, e a taxa do Banco do Japão na reunião seguinte, em boj.or.jp.

 
 
Quiz da edição

Segundo o Ministério das Finanças do Japão, quanto o governo gastou comprando ienes entre 26 de abril e 29 de maio de 2024?

A5,92 trilhões de ienes
B15 trilhões de ienes
C9,79 trilhões de ienes
D9,2 trilhões de ienes

Veja o ranking de quem mais acerta →

 
Sua avaliação

Como foi a edição de hoje?

🏦🏦🏦🏦🏦  ótima 🏦🏦🏦🏦  boa 🏦🏦🏦  ok 🏦🏦  ruim 🏦  péssima
 
Escolha uma das próximas edições

Qual edição você quer ver?

1 toque vota. A mais votada sai nos próximos dias.

Voto aberto até 02/10, 15h30

A Veto canadense ao imóvel →
B Fim de Bretton Woods →
C Franco CFA →
D Dólar como Moeda Veículo →
 
 

Quem banca a edição de hoje

7 Stocks to Ride The A.I. Megaboom

The next A.I. boom could create massive winners just like the 1990s tech surge.

We identified 7 small tech companies positioned to benefit from the next phase of A.I. growth.

See them inside this free report 7 Stocks to Ride The A.I. Megaboom.

Patrocinadores mantêm a edição gratuita

 
Recomendação de Newsletter
A Origem das Palavras

A Origem das Palavras

Todo dia, 12:12. Uma palavra que você usa sem pensar revela séculos de história escondida, em dois minutos de leitura.

Quero receber →

 
Indique e destrave

Indique essa newsletter para um amigo

Cada leitor confirmado pelo seu link sobe um degrau da escada de prêmios.

  
você1

{{indicacoes_confirmadas | 0}} confirmadas · faltam {{indicacoes_falta | 1}} pra próxima recompensa

● 1
Pack de wallpapers
Pack de wallpapers
■ 3
Edição de Colecionador do mês
Edição de Colecionador do mês
▲ 5
ebook O Patrimônio Fora do País
ebook O Patrimônio Fora do País

Pegar meu link de indicação →

 
Sua ofensiva
🔥 {{streak_atual | 0}} recorde
{{streak_recorde | 0}}

{{streak_titulo | Comece sua ofensiva hoje}}

{{ouro_linha | Cada edição vale 10 de ouro: voto, quiz e clique.}}

sua patente

{{rank_simbolo | ◆}} {{rank_nome | Aprendiz}}

 

faltam {{xp_falta | 5}} de ouro pra {{rank_prox | próxima patente}}

{{edicoes_lidas | 1}}
edições
{{cliques | 0}}
cliques
{{avaliacoes_feitas | 0}}
avaliações
{{moedas | 0}} de ouro na carteira 🏪 loja e missões no hub
{{streak_cta | Começar minha ofensiva}}
 
Amanhã nesta news

ED 054 · amanhã às 08:08

Os 12 bilhões de marcos que a Alemanha ainda troca

O marco saiu de circulação em 2002, e o Bundesbank ainda troca as notas por euro, sem prazo final.

 
 
 

Seu cofre. Sua rota.

Cofre Global

COFRE GLOBAL

O mundo muda. Seu patrimônio também pode

💬 WhatsApp·📣 Anuncie·✍️ Newsletter